知识的流动

当今世界正处于百年未有之大变局之中，观世界、评区域、论国别日益成为深刻理解全球形势和科学生产域外知识的关键。中国和德国是都具有重要影响的大国，中德之间的文化交流合作历史悠久，形式多样，是中华民族与欧洲及世界文化关系历史存在的一个组成部分。中德文化关系蕴含着丰硕的成果，源源不断地通过双向交流产生相互影响，为世界发展和人类文明进步提供了重要动力，为习近平主席提出的文明互鉴新文明观和人类命运共同体构建提供历史依据和现实参照。本书以文化交往的主客体关系和知识迁移史为研究视角，依托中德交流史实，侧重中德文化关系的历史叙述构建，从全球史视角考察近代以来至1945年之间中德文化交往的互动史实以及现代东西方知识的生成、迁移和互动，并以此作为问题意识和思维红线，在理论视野、研究方法、研究内容、文献史料等方面进行新尝试，期待为中德文化关系史研究提供另一种面向。对中德文化关系史的考察和研究力图在史中求新，深刻理解中德文化关系的发展过程和历史特征，在当今多极化和日益复杂的国际局势中指向新境地的创造。回顾历史，面向明天，对中德文化关系进行的历史性回溯和梳理不仅是对过去旧世界的解释，也为未来文化全球化和中德文化关系的进一步发展提供了参照和方向。